"Never speak ill of the dead" means
Do not talk about someone while they are sleeping
Do not discuss the cause of death
Do not say bad things about a person who has died
Do not try to communicate with someone who is dead