One way of changing component search record is
Edit portal registry and specify new search record
User PeoplepleCode to overwrite search record
Overwrite in Menu item definition
Specify different search record in different permission lists